Lieux de refuge pour les artistes en danger

Informations importantes

AVIS D'APPEL À PROJETS :

Nous acceptons actuellement les candidatures de projets pour des séjours de protection temporaire en Allemagne avec une date de début au plus tôt en mars 2022. Sur notre page "Procédure d'application" (anglais), vous trouverez des informations sur nos critères de sélection actuels ainsi que sur la procédure d'application, y compris les dates et les délais. Si vous avez des questions, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement. Les coordonnées et les informations sur la communication cryptée avec la MRI sont disponibles ici (anglais).

Veuillez également noter que les fonds de l'initiative Martin Roth pour l'année en cours sont déjà entièrement engagés pour les subventions actuelles. Nous vous prions de bien vouloir comprendre qu'en raison de la situation décrite ci-dessus, nous ne sommes actuellement pas en mesure de traiter des cas urgents.

« Quiconque s’attaque à la liberté de l’art cherche en vérité à remettre en cause la liberté démocratique d’une société. »
Appel ouvert à mettre en place un programme d’accompagnement des artistes persécutés.

A propos de nous

Vision

Notre vision est celle d’une société ouverte dans un monde en paix, où les artistes – indépendamment de leur sexe - puissent exercer leur métier librement dans tous les pays, et où les acteurs de la société civile aient toute latitude de s’engager en faveur de la démocratie et de la liberté d’expression.

Mission

L’initiative Martin Roth se propose de prendre sous sa protection les acteurs des secteurs artistique et culturel qui œuvrent dans leurs pays d’origine pour la liberté de l’art, la démocratie et les droits de l’homme, en les accueillant temporairement en Allemagne ou dans des Etats tiers dans un cadre sécurisé. Un rôle important revient aux milieux culturels et à la société civile locale des pays d’accueil. En coopération avec le boursier ou la boursière, ils ont pour mission de l’accompagner et de lui permettre d’avancer dans son cheminement professionnel pendant la durée du soutien. L’initiative Martin Roth poursuit l’objectif, au terme de la période de soutien, de paver la voie à un retour dans le pays d’origine dans des conditions de sécurité, ou encore à une intégration réussie dans la société du pays d’accueil. La concertation entre l’initiative Martin Roth et ses partenaires en Allemagne et à l’étranger est l’expression de la volonté de la société civile d’assumer des responsabilités et de prendre position.

A propos de l’initiative Martin Roth

L’initiative Martin Roth est un projet créé conjointement par l’ifa (Institut pour les relations culturelles internationales) et le Goethe-Institut en réaction au recul flagrant de l’influence de la liberté pré-politique dans le monde. Dans de nombreux pays, des acteurs, étatiques ou non, restreignent de plus en plus le travail des artistes critiques et les collaborations avec des artistes et des acteurs de la société civile qui défendent des positions critiques. Dans beaucoup de pays, ceux qui s’engagent dans la société pour défendre une cause le font souvent au péril de leur vie.

Sur cette toile de fond, des institutions et des personnalités de renom issues de milieux culturels allemands se déclarent prêtes à engager leur responsabilité pour soutenir leurs collègues à l’étranger. Ils ont lancé un appel public à mettre en place un programme qui permette aux artistes en péril non seulement de vivre en sécurité, mais en outre de continuer de travailler dans un esprit critique dans le cadre de théâtres, de musées, d’espaces d’exposition et de festivals.

C’est dans cet esprit que l’initiative Martin Roth, en étroite collaboration avec un réseau d’institutions culturelles allemandes et internationales, entend apporter aide et soutien aux artistes créateurs en danger. Les boursières et les boursiers sont sélectionnés par un jury indépendant, constitué de membres des secteurs artistique et culturel allemands ainsi que de représentants d’institutions de la société civile internationale.

»Es ist Zeit, Farbe zu bekennen.«
Martin Roth

Martin Roth

« La liberté, la tolérance et la solidarité sont des valeurs sacrées à mes yeux » : tel était le credo de Martin Roth (1955–2017), directeur de musée et docteur en sciences culturelles, membre de longue date du Goethe-Institut et président de l’ifa (Institut pour les relations culturelles internationales) à la fin de sa vie. « On ne peut plus se retirer dans sa tour d’ivoire pour se consacrer à ses thèmes de prédilection, dans des maisons protégées, et se désintéresser de ce qui se passe. » Martin Roth était convaincu de la nécessité fondamentale de l’art et de la culture pour garantir un vivre-ensemble pacifique et démocratique au sein de toute société. Il estimait que le dialogue avec les acteurs de la société civile, pour les conforter dans leur engagement, était d’autant plus essentiel pour ceux qui vivaient sous des régimes répressifs. La devise : « L’heure est venue de prendre position » était pour Martin Roth un plaidoyer pour la défense de la société ouverte.

Procédure d'application

Vous trouverez de plus amples informations sur nos critères de sélection et sur les possibilités de communiquer avec nous sous forme cryptée sur notre site web à l'adresse suivante: Procédure d'application (anglais)

Publications

Afin de promouvoir les savoirs sur les programmes de protection, les défis rencontrés et les meilleures pratiques, ainsi que pour améliorer les programmes en cours, un volet de l’initiative Martin Roth se consacre à un accompagnement scientifique . Ses résultats font l’objet de publications régulières, mais aussi de discussions d’expert.e.s dans le cadre de manifestations visant à stimuler les échanges entre chercheurs et à créer des réseaux au sein de la communauté mondiale de bonnes pratiques.

Publications parues à ce jour :

  • "Relocating Artists at Risk in Latin America" (2021) - in English (full report and summary) and Spanish (full report and summary)
    • podcast "¡El Arte no Calla!" (episode 9) in cooperation with Artists at Risk Connection (ARC)/PEN America (English script here): 

External resources:

The 2021 "Safety Guide for Artists" by Artists at Risk Connection (ARC) compiles useful information about risk analysis, digital safety, threat documentation, finding assistance and recovering from risk. It is available for free in English, Spanish and French. 

Contact

Linienstraße 139/140
10115 Berlin, Allemagne
T +49 (0)30 284491-77
info [at] martin-roth-initiative [dot] de 
martin-roth-initiative.de